Японская поэзия

Нежным ростком
зёрнышко твоей мысли
проросло и смотрит
в глубину души,
так пронзительно верно,
что сердце замирает…

Как хорошо,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

(Татибана Акэми)
*
Как хорошо,
когда в дороге встречаешь
мудрого человека,
подаривший тебе крылья,
становится родной душой.

Зимнее утро
стелется снег по земле
легкой поземкой
тихо шепчу… Отче наш
чтоб не замерзнуть душой.

Свет припорошен
вуалью белоснежной,
нотками зимы…
хрустальной мелодией
сыплется по дорогам…
*
Зимняя сказка,
кружится, озорная,
летит в ладони…
*
Зима как детство…
душа летит в ту радость
где снег кружится

Дождь со снегом —
Будто нынче прохудилась
Чаша одиночества

В минуту отдыха…
завариваю ароматный чай,
размешанный
солнечным взглядом,
радостной мыслью… друзей
и пьём волшебный нектар!

Выйти поутру
по майским тёплым росам…
встречая зарю
и вплести в свои косы
лучезарные нити…
Как же прекрасен рассвет!

Августа луга
усыпаны стихами,
лишь собирай их…
вдохновенные лучи,
соцветиями души
сквозь сердце пропуская.

Если ветку сломать,
должно быть, потом пожалею.
Вешних вишен цветы!
Заночую под вашей сенью,
полюбуюсь, пока не опали…

Кто ж это, ответь,
В новогоднем наряде?
Сам себя не узнал.